Translator & Administrative Assistant (Chinese - Indonesian)
MatchaTalent
Client Overview:
The company is a professional architectural and engineering consultancy providing integrated design and technical services for development and industrial projects in Indonesia. Established as a fully licensed consulting entity in 2025, it delivers architectural, structural, and MEP engineering services in full compliance with Indonesian building regulations and authority requirements.
Its services support projects across all stages, from early concept development and detailed design to construction documentation and statutory approvals, including PBG and SLF submissions. Focusing on regulated and technically driven developments, the company positions itself as a reliable partner that ensures strong coordination between design, engineering, and regulatory authorities, resulting in projects that are well-designed, compliant, and ready for construction execution.
Job Role:
The Translator & Administrative Assistant (Chinese-Indonesian) will support the company by providing accurate translation and documentation assistance, particularly for technical, contractual, and project-related materials used in architectural and engineering projects.
The person will be closely working with the General Manager, providing accurate and professional spoken and written translation between Chinese and Indonesian for company documents, contracts, emails, and internal materials.
Key Responsibilities:
- Translate technical documents between Bahasa Indonesia, English, and/or Chinese.
- Support multilingual meetings by providing interpretation services and assisting with on-site translation for visiting clients and external stakeholders.
- Assist management with daily administrative tasks, including schedule coordination, meeting arrangements, and document preparation.
- Support preparation of reports, correspondence, and presentations.
- Assist project teams during meetings and coordination with foreign stakeholders.
Candidate Requirements:
- Bachelor’s degree in Language, Communication, or related fields
- Minimum 4 years of experience in translation/documentation roles, including administrative support
- Expertise in technical and professional translation, with strong written and verbal communication skills
- Proficient in Microsoft Office and common office software; professional-level English and Chinese
- Highly accurate, detail-oriented, professional, discreet, and able to handle technical content
Job code: #575
Lowongan dimuat 16 hari yang lalu
Pekerjaan serupa yang mungkin menarik bagi AndaBerdasarkan lowongan Translator & Administrative Assistant (Chinese - Indonesian) di Jakarta
Rp 86juta - Rp 120juta per tahun
...Global Health Security (GHS) Program Administrative Assistant will provide support and assistance... ...Standard Operating Procedures (SOP). Assist with the planning, logistics and... ...command in both written and spoken Bahasa Indonesian. Good English skills desired....- ...growing at a fast pace, will you “Dare to Grow” with us? Tax Administrator Indonesia Location: Jakarta, Blugreen Integrated Boutique... ...to resolve tax queries and discrepancies. Stay updated on Indonesian tax laws, regulations, and compliance requirements relevant...
- ...our hotel brings the legacy of renowned Indonesian artist Hendra Gunawan to life through our... .... Job Description The Commis – Chinese Cuisine (Dimsum) supports the Culinary team... ..., the Commis – Chinese Cuisine (Dimsum) assists with ingredient preparation, portioning,...
- ...We're looking for a proactive and hands-on System Administrator to keep our IT infrastructure running securely, efficiently, and reliably. In this role, you'll manage both on-premises and cloud environments, maintain critical systems and networks, troubleshoot infrastructure...
Rp 6juta - Rp 7.3juta
...ystem Administrator Requirements Qualifications Bachelor's degree in Computer Science, Information Technology, Information Systems, or a related field. Minimum 3 years of experience as a System Administrator . Proven hands-on experience managing Microsoft...- ...dedicated to providing growth services for Chinese overseas enterprises. **Project... ...currently seeking a **Recruitment Project Assistant** to work remotely from Indonesia. **Key... ...**Job Requirements** * Must be an **Indonesian national** with fluent English proficiency...
- ...the quality and quantity of food that is prepared. Communicate assistance needed during busy periods. Inform Chef of excess food items for... ..., and food preparation checklist. Prepare cold foods. Assist management in hiring, training, scheduling, evaluating, counseling...
- Join Our Alpha Iota Family, Where Everyone Wins! Exciting Work-from-Home Opportunities Learning & Development Programs to Upskill Yourself Lucrative Salary Package Health and Wellness Perks & Benefits Motivating and Supportive Teams ...and lots more...Lowongan jarak jauh
- ...Clinical Specialist Consultant - Indonesian Speaking Location: Remote/virtual Hours: Estimated 10-16h/month Role: Clinical... ...functional assessments of rater performance (e.g., mock interview) and assistance in preparing and disseminating communications. Required...
Rp 7juta - Rp 9juta
Responsibility : # Troubleshoot and resolve complex network issues. # Configure and maintain network devices such as routers, switches, and firewalls. # Perform regular maintenance and upgrades on network systems and devices to ensure optimal performance and security...- ...appliances, all at accessible prices for the Indonesian middle-market. Its success is... ...development. Job Role: The Chinese-speaking Accounting Supervisor is responsible... ...Coordination: Act as a bridge, translating local financial data and tax implications...
- ...Role Overview The Assistant Manager, Solutions is responsible for leading the design, development, and implementation of customized... ...with the Commercial team to understand client needs and translate them into actionable solutions. Facilitate communication and...
- ...strategy, including copy, channel sequencing, A/B testing, and deployment. Insights, Reporting & Continuous Optimisation: Translate campaign data into actionable insights and clear recommendations. Present performance updates and key learnings to HQ and market...
22000000 $ per jam
...Oversee end-to-end employee benefits administration, including health insurance, life insurance... ...at least 3 years in a supervisory or Assistant Manager role. Experience working in... ...relationships. Solid understanding of Indonesian labor regulations, payroll governance,...Rp 8juta - Rp 12juta
Profil Perusahaan: Kami adalah produsen suku cadang motor yang berbasis di Tiongkok dengan lini produksi dan keunggulan teknis yang mumpuni. Kami sedang melakukan ekspansi ke pasar Indonesia, dimulai dari e-commerce lintas batas hingga operasional offline (O2O). Lokasi...- Administer and manage Google SecOps SIEM, including configuration, tuning, monitoring, and data source integration Deploy, optimize, and maintain SIEM & SOC Infrastructure. Ensure accurate log collection, correlation, alerting, and system health through regular updates...
- ...degree in Hotel and Restaurant Management, Hospitality, Business Administration, or related major; 2 years experience in the procurement,... ...subordinates on relevant information in a timely manner. • Assists with an effective dish room equipment repair and maintenance...
- ...enthusiastic and detail-oriented Assistant Food & Beverage Manager to... ...operational excellence. Assist in managing daily operations... ...Management, Business Administration, or related field (preferred... ...in English; proficiency in Indonesian language is highly valued...
- ...sophisticated, strategic, and bilingual Personal Assistant to the Board of Directors (BOD) . In... ...Support: Serve as the central administrative pillar for the Board of Directors.... ...organizational accountability. Strategic Translation & Document Control: Author, translate,...
- ...all cross-border shipments comply with Indonesian customs regulations while serving as one... ..., and import/export legislation, translating regulatory updates into business processes... ...Professional proficiency in English and Mandarin Chinese is mandatory due to frequent...
- ...with at least 2 years in a supervisory or assistant manager capacity. Proven experience... ...highly preferred. Solid knowledge of Indonesian labor regulations, PPh 21 tax calculations, BPJS compliance, and how they translate into system logic. High proficiency...
- Who are we? We are a multinational Business Process Optimization company based in the United States. We have over 350 employees in the United States and Europe, and we are rapidly expanding our Accounts Receivable team to work with our clients. We are looking for several...
- ...young people. The Opportunity The Consultant Project Assistant will support and assist AMARA Project Officer in the implementation and the... ...project and growing the project portfolio through strong administrative coordination and strategic communication. The role...
- ...Kredivo is looking for a Tax Assistant Manager that will be responsible for all aspects of taxation and statutory reporting and compliance... ..." attitude Candidate has intermediate knowledge related to Indonesian FRS, tax (income taxes, corporate income tax calculation),...
- ...key information. Your defining qualities: Currently pursuing a degree in Education, Management, Communications, Business Administration, or a related field. Proficiency in Microsoft Excel & Power Point for data management and analysis. Strong creative skills...
Rp 344.55juta per tahun
...Senior Durable Solutions Assistant Organizational Setting and... ...and Rules, UNHCR Policies and Administrative Instructions as well as relevant... ...with Resettlement SOPs. - Assist in updating the electronic... ...Indonesia; non-citizen with Indonesian permanent residence....- ...JOB SUMMARY Position assists the Manager in the execution of meetings and events and driving the implementation of the brand... ...university in Hotel and Restaurant Management, Hospitality, Business Administration, or related major; 1 year experience in the event management,...
- ...looking for a Finance, Accounting, & Tax Assistant Manager, who takes responsibility... ...accounting policies and internal controls Assist in process improvement initiatives and system... ...knowledge of accounting principles and Indonesian tax regulations Experience in GST...
- ...JOB SUMMARY Directs and motivates banquet team while personally assisting in providing high quality service based on requirements and standards. Monitors and controls financial and administrative responsibilities including asset protection. Provides clear and concise...
- ...protection equipment. Position Overview: We are hiring an Assistant Manager — Finance to support the finance and accounting... ...Ensure accurate tax compliance and reporting in line with Indonesian regulations, including PPh, PPN, e-Faktur, e-Bupot, and Coretax...
Anda ingin mendapatkan berita lowongan lebih banyak?
Berlangganan dan dapatkan lowongan serupa dengan Translator & Administrative Assistant (Chinese - Indonesian). Jadilah yang pertama melamar!
